Keine exakte Übersetzung gefunden für السياسة اليومية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch السياسة اليومية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous ne sommes pas là pour parler politique aujourd'hui .
    نحن لسنا هنا لـ نلعب السياسة اليوم .
  • Mais tu apportais du sang neuf. Les politiciens d'aujourd'hui ont l'air tout droit sortis du musée de cire.
    هؤلاء السياسيون اليوم يبدوا .و كأنهم تم إستعارتهم من متحف الشمع
  • Et elle l'a fait pour prouver un point politique.
    هناك الكثير من يوضحون وجهه نظرهم السياسية كل يوم
  • Je préfère dire que nous tenons à rendre le Conseil de sécurité plus représentatif des réalités géopolitiques actuelles.
    أفضل أن أقول إننا بحاجة في الواقع إلى جعل مجلس الأمن أكثر تمثيلا للحقائق الجغرافية السياسية اليوم.
  • Le changement de politique intervenu le 7 février 1979 n'a pas accordé des droits supplémentaires aux hommes en matière de transmission de la nationalité à leurs enfants.
    ولم يمنح التغيير الذي حدث في السياسة يوم 7 شباط/فبراير 1979 أي حقوق إضافية للرجال بالنسبة لجنسية أبنائهم.
  • Quel jour pour la politique Américaine.
    يا له من يوم للسياسة الأمريكية
  • L'accent mis par le rapport sur le programme de développement et la relance de nos efforts de mise en œuvre des objectifs du Millénaire pour le développement prouve que ces questions sont au cœur même de l'ordre du jour politique aujourd'hui.
    وتركيز التقرير على جدول أعمال التنمية وإنعاش جهودنا لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية يدلل على أن تلك الأمور تقع في صميم جدول أعمالنا السياسي اليوم.
  • En s'attaquant à tous les aspects de la pauvreté, on accroîtrait peut-être les chances de voir les générations futures recueillir les bienfaits des politiques qui pourraient dès maintenant être mises en œuvre et de sortir ainsi enfin du cercle vicieux de la pauvreté.
    ومن شأن معالجة جوانب الفقر أن تزيد من احتمالات أن تحصد أجيال المستقبل فوائد سياسات اليوم بدلا من أن تظل حبيسة في دورة الفقر.
  • Ces ateliers seront suivis d'une séance plénière au cours de laquelle les participants commenceront à examiner les points 3 et 4 de l'ordre du jour. Une table ronde sur les politiques et les mesures est prévue le mardi 24 mai.
    كما تقرر تنظيم مناقشة مائدة مستديرة حول السياسات والتدابير يوم الثلاثاء 24 أيار/مايو.
  • L'Islande préconise un Conseil plus représentatif et légitime qui tienne mieux compte des réalités géopolitiques d'aujourd'hui.
    وناصرت أيسلندا تشكيل مجلس أكثر تمثيلا وشرعية يعكس بشكل أفضل الوقائع الجغرافية السياسية القائمة اليوم.